蘇盈盈(2022)

蘇盈盈(Adela Su)

畢業於越南芹苴大學 (Can Tho University, Viet Nam)，旅遊管理系

2022年進入輔仁大學應美系研究所就讀

• 專長：電繪、動漫遊戲概念設計（角色、道具）
• 愛畫畫、看動畫、看小說（懸疑、推理）、寫作、寫劇本
• 希望以後能當美術老師、兼任插畫師／概念設計師，或者是小說家／動畫編劇
• 個人作品集：suyingying.deviantart.com

論文摘要與畢展作品

觀音菩薩形象應用於東方水墨之數位創作研究 －以戰爭議題為例

摘要

人類歷史自有記載以來，往往與戰爭聯繫在一起。自從石器時代的晚期， 戰爭已在史冊上留下了血腥的烙印（Keeley, 1996; Crevecoeur et al., 2021）。即 便進入了社會日益發達的 21 世紀，戰火仍然在某些國家和地區紛飛，使人類再 度從虛假的和平夢境中驚醒。我們難以判定戰爭是好還是壞，但以佛教的觀點 來看，研究者認為缺乏「慈悲」心是導致戰爭與暴力行為所發生的原因之一。 其「慈悲」心就是佛門所提倡的一種「愛護」和「憐憫」眾生的「菩薩精神」 （馬書田，2004）。人們若都具備此精神，人類歷史是否將減少一份血腥味， 而更為和平無憂？ 

佛教四大菩薩之一的觀音菩薩代表著上述所提的「大悲」精神（釋普正， 2010）。懷著憐憫眾生之心的祂選擇以不同的化身出現，拯救六道輪迴中的生 靈。從古印度所傳的手持蓮花之觀音形象，到藏傳佛教的千手千眼觀音，再到 亞洲人所熟知的白衣大士等，觀音有著諸多化身，其中有些化身早已成為許多 亞洲國家的精神文化和信仰中不可或缺的形象。然而，無論是以何種形象顯化， 觀音之核心精神依然是「慈悲」二字。

 世界永遠不會發生戰爭也許只是一種癡人說夢的說法，但鑒於深信藝術擁 有「折射了我們時代社會的問題」（楊照、李維菁，2009，引自蔡國強）之力 量，研究者希望能通過個人創作與現代年輕觀眾對話，傳遞和平及生命的價值。 因此，本研究將探討有關觀音菩薩的慈悲精神和古今形象的演變趨勢之文獻資 料，以及如何塑造既有東方傳統美又符合年輕觀眾的大慈大悲觀音菩薩形象， 並採用東方水墨藝術的技法將觀音一角置於戰爭情境中。本研究將採用案例分 析法進行分析相關的案例，以找出其中的脈絡，並將其應用於個人創作。除了 與觀眾進行對話，研究者也期許能夠通過這項研究為未來的創作者在面對類似 的題材提供幫助。 

關鍵詞：觀音菩薩形象、東方水墨、戰爭議題 

作品

蓮華手觀音

十一面觀音

四臂觀音、蓮臥觀音

龍頭觀音、千手千眼觀音

瀧見觀音、慈航道人

-------------------------------------------------------------------------------

個展作品

Naga (龍--佛門中的一位護法)、墨

「願做菩薩那朵蓮」

靈感來源於由馬雙雲作詞、路勇作曲並演唱的一首歌，《願做菩薩那朵蓮》。歌詞裡面有這樣一段：

「願做菩薩那朵蓮，修煉心法永無雜念

花開花落在你身邊，做前世今生的水蓮。」

賞月

角色概念設計

紅塵、歸來

-------------------------------------------------------------------------------

其他作品

頭像

Sisterhood of Saint Elisabeth Convent

插畫

求道

Lost In The Dream 1

Ghosts - 'Someone to Run With'  (參加 Nha Nam 出版社舉辦的插畫比賽)

“𝘛𝘩𝘦 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘺𝘰𝘶 𝘭𝘰𝘷𝘦 𝘣𝘦𝘤𝘰𝘮𝘦 𝘨𝘩𝘰𝘴𝘵𝘴 𝘪𝘯𝘴𝘪𝘥𝘦 𝘰𝘧 𝘺𝘰𝘶, 𝘢𝘯𝘥 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘵𝘩𝘪𝘴 𝘺𝘰𝘶 𝘬𝘦𝘦𝘱 𝘵𝘩𝘦𝘮 𝘢𝘭𝘪𝘷𝘦.”

― 𝐑𝐨𝐛 𝐌𝐨𝐧𝐭𝐠𝐨𝐦𝐞𝐫𝐲

Universe In A Bottle

概念設計